Artículos recientes

Comer en una Ferme Auberge: Schafert [Kruth]

Comer en una Ferme Auberge: Schafert [Kruth]

¡Bienvenidos de nuevo a Descubriendo Alsacia! Hoy os traigo un plan diferente y muy típico cuando llegan las buenas temperaturas a las cotas altas de la región: comer en una ferme-auberge. Una de las más famosas está ubicada muy cerca del lago de Kruth-Wildenstein y…

Castillo de Ortenbourg

Castillo de Ortenbourg

¡Otro castillo pa’ la saca! En el post de hoy nos desplazamos hasta el Bajo Rhin alsaciano, al pueblo de Scherwiller. A pocos kilómetros de allí se encuentra una de las dos fortalezas que forman parte del municipio: el castillo de Ortenbourg. Creo que se…

Preguntas frecuentes #AlsaciaenNavidad

Preguntas frecuentes #AlsaciaenNavidad

PREGUNTAS COVID-19 EDITION Guía de preguntas:   ¿Cuándo me recomiendas comprar el vuelo y reservar el alojamiento? ¿En qué fecha sabremos si los mercados terminarán por celebrarse o no? Llego al aeropuerto de Basilea/Mulhouse: ¿tendré que guardar la cuarentena de diez días? ¿Cómo será el…

Tarde de verano en Estrasburgo

Tarde de verano en Estrasburgo

Después de unas merecidas vacaciones por Normandía, Descubriendo Alsacia vuelve a la carga y con las baterías cargadas a tope. El pasado mes de agosto, aquí mi socio y yo, pasamos una agradable y calurosa tarde por Estrasburgo, capital de Alsacia.  Sigue leyendo y descubre…

Rodelbahn de Todtnau

Rodelbahn de Todtnau

¿Ganas de emociones fuertes? Si la respuesta es afirmativa, este post es para ti. A pesar de que hay varios rodelbahn por la zona, sobre todo en Alemania y Suiza (alguno también en Alsacia), en el día de hoy contaré mi experiencia en el rodelbahn…

Planes en familia

Planes en familia

¡Hola! En el post de esta semana nos salimos de las rutas (excepcionalmente) y, con la ayuda que me brindásteis en la página de Facebook, he confeccionado esta entrada pensando en planes para hacer en familia y enfocándome, muy concretamente, en la diversión de los…

Castillo de Bernstein

Castillo de Bernstein

¡Otro castillo conquistado!  Acabo de destapar la frase más famosa de mi socio cuando «coronamos» o descubrimos un nuevo castillo de tierras alsacianas. En esta ocasión, Bernstein se suma a la lista de castillos conquistados por los intrépidos descubridores españoles. ¿Quedaríamos de «frikis» si nos…

Itterswiller, flores por doquier

Itterswiller, flores por doquier

Después de un paseo por plena naturaleza, llega el momento de volver a parte de la esencia de Alsacia y la que os hace venir a gran parte de vosotros/as: los pueblos. En esta ocasión y aprovechando el verano, mi socio y yo nos desplazamos…

Cascada y Castillo de Nideck

Cascada y Castillo de Nideck

¡Estoy de vuelta! Después de más de dos meses de confinamiento, de problemas varios de salud y jornadas de trabajo y estudio, mi socio y yo volvemos a la carretera. El destino, después de tanto tiempo en casa, estaba claro: naturaleza. Como nos gusta la…

Mercados de Pascua y Primavera 2020

Mercados de Pascua y Primavera 2020

NOTA:  Lamentablemente, los mercados de Pascua y Primavera, así como todos los eventos relacionados fueron cancelados por la expansión del COVID-19. Esperemos que el año que viene podamos volver a disfrutar de ellos. Los pueblos y ciudades de Alsacia se preparan para la llegada de…