El primer fin de semana de Septiembre se celebran las fiestas más antiguas de Alsacia, Pfifferdaj.
El tema elegido este año para la gran cabalgata del domingo será «Marco Polo, El libro de las maravillas».
Sábado 31 de agosto:
10h-21h: Mercado medieval en el patio de la Biblioteca de Medios (Médiatèque).
Entretenimiento en la calle por el Grupo Skadefryd (11 am-6pm) y Ribeaupierre Dancery (3 pm-6.30pm)
20:30 h: procesión de antorchas desde la Place de la République hacia el Jardin de Ville
A partir de las 7 de la tarde: baile y restauración en la Capital del Jardín de la Ciudad (Jardin de Ville).
Domingo 1 de septiembre:
9 am: Despertar por los juglares de la Armonía Municipal Vogesia desde la cima de la Torre de los Carniceros (Tour des Bouchers).
10 am: entretenimiento musical en Grand’rue y todas las plazas hasta la llegada de la cabalgata.
10h-19h: Mercado medieval en el patio de la Biblioteca de Medios.
12:30 pm: espectáculo «La comida medieval» presentado por el Grupo de Ménétriers del Club Vosgien en la corte del Grand Bailli.
2.30 pm: Gran cabalgata histórica con fanfarrias suizas, alemanas y francesas (salida de la Place de la République).
Después de la procesión: vino gratis en la fuente (Place de l’Hôtel de Ville), baile y restauración en el Chapiteau du Jardin de Ville.
– Niños/as de 6 a 12 años : 4 €
– Grupo de más de 20 personas : 7 €
