Los nombres de los pueblos alsacianos: ¿por qué son tan raros?

Los nombres de los pueblos alsacianos: ¿por qué son tan raros?

¡Hola! En la entrada de hoy vamos a tratar de descifrar esos nombres o, mejor dicho, nombrajos que tienen los pueblos alsacianos. Ya veréis que todo tiene su explicación y es mucho más sencilla de lo que parece. Eso sí, la pronunciación la dejamos mejor 

Mercados de Pascua y Primavera 2021

Mercados de Pascua y Primavera 2021

IMPORTANTE: LA ORGANIZACIÓN DE LOS MERCADOS DE PASCUA Y PRIMAVERA 2021 NO ESTÁ ASEGURADA POR LA CRISIS SANITARIA. Los pueblos y ciudades de Alsacia se preparan para la llegada de la primavera. Y lo hacen de la mejor manera posible: con los Mercados de Pascua 

Castillo de Ortenbourg

Castillo de Ortenbourg

¡Otro castillo pa’ la saca! En el post de hoy nos desplazamos hasta el Bajo Rhin alsaciano, al pueblo de Scherwiller. A pocos kilómetros de allí se encuentra una de las dos fortalezas que forman parte del municipio: el castillo de Ortenbourg. Creo que se 

Tarde de verano en Estrasburgo

Tarde de verano en Estrasburgo

Después de unas merecidas vacaciones por Normandía, Descubriendo Alsacia vuelve a la carga y con las baterías cargadas a tope. El pasado mes de agosto, aquí mi socio y yo, pasamos una agradable y calurosa tarde por Estrasburgo, capital de Alsacia.  Sigue leyendo y descubre 

Planes en familia

Planes en familia

¡Hola! En el post de esta semana nos salimos de las rutas (excepcionalmente) y, con la ayuda que me brindásteis en la página de Facebook, he confeccionado esta entrada pensando en planes para hacer en familia y enfocándome, muy concretamente, en la diversión de los 

Castillo de Bernstein

Castillo de Bernstein

¡Otro castillo conquistado!  Acabo de destapar la frase más famosa de mi socio cuando «coronamos» o descubrimos un nuevo castillo de tierras alsacianas. En esta ocasión, Bernstein se suma a la lista de castillos conquistados por los intrépidos descubridores españoles. ¿Quedaríamos de «frikis» si nos 

Itterswiller, flores por doquier

Itterswiller, flores por doquier

Después de un paseo por plena naturaleza, llega el momento de volver a parte de la esencia de Alsacia y la que os hace venir a gran parte de vosotros/as: los pueblos. En esta ocasión y aprovechando el verano, mi socio y yo nos desplazamos 

Cascada y Castillo de Nideck

Cascada y Castillo de Nideck

¡Estoy de vuelta! Después de más de dos meses de confinamiento, de problemas varios de salud y jornadas de trabajo y estudio, mi socio y yo volvemos a la carretera. El destino, después de tanto tiempo en casa, estaba claro: naturaleza. Como nos gusta la 

Châtenois, un alto en la ruta del Vino

Châtenois, un alto en la ruta del Vino

En mi afán de que conozcáis más pueblos de Alsacia, además de los más famoso y concurridos, hoy os llevo conmigo a Châtenois. Estamos en primavera, época ideal para pasear (siempre y cuando no seas muy alérgico).  Ya vemos algunas flores, árboles en flor y 

Iglesia de Saint-Maurice (Ebersmunster)

Iglesia de Saint-Maurice (Ebersmunster)

¿Sabíais que, muy probablemente, os voy a mostrar una de las iglesias más bonitas de Alsacia? Y voy más lejos, una de las más bonitas del Gran Este francés. Se que puedo sonar muy exagerada (no tiene nada que ver que sea andaluza, lo prometo)